ことば - 「いただきます」
海外の方とお食事する機会があった。日本語はわからない方。「いただきます」という習慣を見て疑問符付きの顔をされたので "Japanese custom to appreciate food before eating" という風に説明したのだが、ちょっと伝わっていなかったような。どういう表現をしたらいいものか。
海外の方とお食事する機会があった。日本語はわからない方。「いただきます」という習慣を見て疑問符付きの顔をされたので "Japanese custom to appreciate food before eating" という風に説明したのだが、ちょっと伝わっていなかったような。どういう表現をしたらいいものか。